Olá! Aí está a tradução do post que a Becca postou recentemente no site oficial, acho que vocês devem ter achado estranho o titulo, mas se conferirem vão entender! Leiam, não vão se arrepender!
Batatas Fritas e Perdão.
Eu amo
batatas fritas. Poderia comer todos os dias e, provavelmente, em todas as
refeições também, especialmente quando são bem temperadas. Pra melhorar, eu amo
comê-las "à holandesa", o que pra mim significa com um pouco de
maionese. Aqueles holandeses são brilhantes! Mas, se toda vez que eu fizer uma
refeição e for pelos meus sentimentos de comer batatas fritas, aposto que em
dois ou três anos eu morreria de um ataque cardíaco depois de ver minha saúde
declinar rapidamente. Ao contrário, quando me sento para uma refeição nove de
dez vezes eu escolho uma refeição saudável porque eu estou querendo ser
saudável e quero viver uma vida longa. Estou fazendo escolhas que beneficiem
o meu bem estar e não os meus sentimentos.
Assim é a
nossa vida espiritual. Se cada vez que nos for apresentado o cardápio do mundo
nós seguirmos nossos sentimentos e fizermos o que achamos certo... Eu estou lhe
dizendo, você se tornará espiritualmente morto em pouco tempo. Mas se você
desejar sua saúde espiritual, você tem que comer os seus legumes, mesmo quando
eles não têm o gosto tão bom quanto batatas fritas com maionese. O que quero
dizer com isso é que, você tem que escolher entre comer e fazer o que te trará
saúde espiritualmente, e não a morte. A boa notícia sobre isso é que nós temos
que escolher como nos tornamos, nós temos que escolher, pelas nossas ações,
quão saudáveis estamos!
Um verso
que eu não consigo parar de pensar se encontra em Isaías 7:15.
Ele diz
"manteiga e mel comerá, até que ele aprenda a rejeitar o mal e escolher o
bem". Tem sido como um tapa pra mim, Jesus era plenamente homem,
(totalmente homem!) Ele teve que optar por fazer o bem, isso não
"simplesmente aconteceu". Ele tinha que escolher!
Onde
estou querendo chegar: eu quero que você escolha algo hoje, uma coisa chamada
Perdão, nossa arma secreta.
Se você
se parece um pouco comigo você tem a mentalidade de que quando é tratado
injustamente você pensa "eu não vou perdoá-los, eles não merecem o meu
perdão". Ou eu estou sendo real demais?
Eu sei
que muitas vezes na minha vida quando eu tenho sido seriamente tratada de forma
injusta eu retenho perdoar porque eu acho que de alguma forma a minha falta de
perdão vai fazê-los pagar pelo que fizeram para mim... É, cara, eu estava
errada! Ao longo dos últimos meses Deus tem aberto os meus olhos para ver o que
realmente acontece. Quando eu recuso meu perdão isso realmente me prende,
enquanto a pessoa que me feriu está andando livre! Oh a ironia! Eu descobri que
eu era a única que estava pagando pelo que aconteceu, não eles. Então, vamos
olhar isso de outra forma, eu sei que muitos de nós sabemos que devemos perdoar
mas simplesmente não podemos, porque a dor é tão grande. Eu quero que saiba que
temos sido mal informados como Igreja na verdade sobre o perdão. Vemos o perdão
como uma fraqueza, como tendo que ser o perdedor, não dizer "o que fizeram
pra mim foi injusto!", de certo modo se submeter. Bem, eu te digo que isso
não é perdão. O verdadeiro perdão é uma de nossas maiores armas, ele é uma
força poderosa. E de nenhuma forma desculpa a pessoa ou o dano causado. Diz que
eu estou me movendo para a frente longe deles (ou daquilo), mas Deus vai exigir
deles o pagamento.. E eu começo a sair livre.
Então,
você quer isso?
Você quer
sair livre, pelo lado bom, com a vitória e deixar a memória para ser
julgada?
Eu tenho
boas notícias pra você, você pode escolher isso. Você pode escolher a sua
liberdade hoje. Nós não temos que fazer coisas porque nós sentimos, nós podemos
escolher acreditar na verdade e encontrar nossa liberdade. Então o sentimento
"bom" seguirá as escolhas certas que fizemos!
Se você
já leu o Novo Testamento vai ver como o perdão muitas vezes é abordado, eu
comecei a prestar atenção nele e percebi que deve ser um grande negócio se é
tão falado. Eu só quero ser honesta com você, eu sou uma pessoa muito
descontraída, as coisas não me irritam freqüentemente, então eu pensei que
estava praticando o perdão sendo uma pessoa muito tolerante. Ah! O Senhor é
muito bom em sua correção, eu estava fora do caminho. Abri a porta para
perguntar e ver. Há realmente algo que eu precise perdoar? Eu quero ver... E
deixe-me dizer que quase todos os dias por três meses eu tenho me arrependido e
perdoado. A maior parte foi que eu não perdoei a mim mesma por coisas que eu
fiz, de coisas pequenas a grandes. Mas todo dia que eu perdôo eu me sinto mais
leve. Todo dia que eu perdôo me sinto mais forte. Eu sinto a vida diferente
agora. Me sinto tão esperançosa, tão alegre. Eu percebi que a minha falta de
perdão havia me prendido como uma escrava e essa liberdade tem um gosto tão bom
que eu quero mais, quero por completo. Isso porque eu estou indo até as
profundezas de mim mesma para me livrar de qualquer coisa que atrapalhe a minha
liberdade.
Nós não perdoamos
porque sentimos que devemos, nós perdoamos porque isso é a chave pra nossa
liberdade.
Quando
decidimos perdoar, nós usamos a nossa maior arma.
Se você
quer liberdade, aqui estão alguns recursos que estão mudando a minha vida
atualmente: Marcos 11:26, João 20:22-23, II Coríntios 2:10-11, Mateus 18:15-35,
Mateus 6:14-15 (para aqueles que pensam que estes versículos estão fora de
contexto, se for o seu caso, é meu desejo que você leia o capítulo todo e mais
ainda, toda a Bíblia e você vai conhecer o contexto, eu só quero te dar um
ponto de referência para começar).
The Bondage Breaker, Neil T Anderson
Sozo, Ron
and Christine Hamstad
e é
claro.. Campo de Batalha da Mente, Joyce Meyer.
