Tradução da música 'Hope Will Lead Us On'

Olá pessoal!!
Olhem como ficou legal o vídeo com a tradução da música 'Hope Will Lead Us On'
Projeto parceria realizado juntamente com o Elton do grupo BarlowGroup do facebook!
Logo abaixo encontra-se também a letra oficial da música e a tradução.
divirtam-se!

Hope Will Lead Us On

Rise up again
Shake off the shadows
Unlock the doors
And let hope live once more
Cause up from the ashes
A fire is woken
Cause those who were broken,
Are becoming the chosen

So lift up your eyes
Cause we're not forgotten
And hope will lead us on

Our hearts come alive
With every moment
Become the flame
That shows us the way
So sing out your freedom
Sing it out loud
Cause though we are broken
We're becoming the chosen

So lift up your eyes
Cause we're not forgotten
And hope will lead us on

Oh we pray for the dawn
And we reach for the morning
And hope will lead us on

Oh the day will come
As we press on
When the battle's won

So lift up your eyes
Cause we're not forgotten
And hope will lead us on

So lift up your eyes
Cause we're not forgotten
And hope will lead us on
Oh we pray for the dawn
And we reach for the morning
And hope will lead us on
And hope will lead us on
And hope will lead us on

 
A Esperança nos Guiará 

Levante-se novamente
Sacuda as sombras
Destranque as portas
E deixe a esperança viver mais uma vez
Pois é a partir das cinzas
Que o fogo revive
Pois aqueles que estão quebrantados,
Se tornarão os escolhidos

Então, erga seus olhos
Porque não fomos esquecidos
E a esperança nos guiará

Nossos corações ganham vida
A cada momento
Se transforma em chamas
Que nos mostra o caminho
Então, cante pela sua liberdade
Cante bem alto
Mesmo estando quebrantados,
Nos tornaremos os escolhidos.

Então, erga seus olhos
Porque não somos esquecidos
E a esperança nos guiará
Oramos pelo amanhecer
E alcançamos a manhã
E a esperança nos guiará

O dia chegará
Enquanto nos esforçamos
Quando a batalha estiver ganha

Então, erga seus olhos
Porque não somos esquecidos
E a esperança nos guiará

Então, erga seus olhos
Porque não somos esquecidos
E a esperança nos guiará
Oramos pelo amanhecer
E chegamos pela manhã
E a esperança nos guiará

É isso pessoal! Isso foi mais uma parceria BGBR com BarlowGroup!!
E lembrem-se de dar os créditos devidos da tradução e do vídeo, bom senso sempre! :)
Pois não é fácil fazer tudo isso!

sigam os twitters:
@BarlowGirlBr
@BarlowGroup

Read More